THE RHETORICAL FUNCTION OF THE LEXICAL SIGNALLING OF THE AUTHOR'S PRESENCE IN THE EXPERIMENTAL BIOMEDICAL PAPER.

EL ARTICULO DE INVESTIGACION NO ES UNA REPRESENTACION OBJETIVA DEL PROCESO EXPERIMENTAL, SINO UN INSTRUMENTO DE PERSUASION. EL OBJETIVO DE ESTA TESIS ES EXAMINAR EL PAPEL DE LOS VERBOS QUE SEÑALAN LA PRESENCIA DEL AUTOR EN LA INTERACCION QUE SE PRODUCE EN EL ARTICULO BIOMEDICO Y EN EL PROCESO PERSUASIVO QUE ESTA INTERACCION IMPLICA. CON ESTE PROPOSITO SE HA ANALIZADO UN CORPUS FORMADO POR CIEN ARTICULOS DE INVESTIGACION BIOMEDICOS, APLICANDO METODOS DE ANALISIS COMPUTACIONALES. ESTE ESTUDIO HA REVELADO QUE LOS VERBOS QUE SEÑALAN LA PRESENCIA DEL AUTOR EN EL ARTICULO DE INVESTIGACION BIOMEDICO TIENEN UN OBJETO ESTRATEGICO, ESTOS VERBOS APARECEN EN POSICIONES ESPECIFICAS DEL DISCURSO, FORMANDO PARTE DE ESTRUCTURAS CONVENCIONALIZADAS QUE FUNCIONAN COMO SEÑALES DE UN GRUPO LIMITADO DE FUNCIONES RETORICAS Y LOS ELEMENTOS LINGUISTICOS QUE LAS SEÑALIZAN ESTA MOTIVA POR PRINCIPIOS RETORICOS: POR LA NECESIDAD DEL AUTOR DE CONSTRUIR UN DISCURSO EFECTIVO CON EL CUAL SE CONSIGA EL OBJETIVO PERSUASIVO. POR ESTA RAZON EL AUTOR UTILIZA LOS VERBOS DE COMENTARIO PARA NEGOCIAR EL SIGNIFICADO CON LA AUDIENCIA, MOSTRAR SU DIFERENCIA Y RESPETO HACIA ESTA AUDIENCIA Y ORGANIZAR EL DISCURSO DE TAL MODO QUE SE ENFATIZE LA CONCLUSION.