QUECHUA Y ESPAÑOL: LENGUAS EN CONTACTO

Autor: CHAPARRO QUUCHUARUCHOI GERVASIO CARMELO
Año: 1993
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA ESPAÑOLA I
Centro de lectura: FILOLOGIA
Director: ALVAR LOPEZ MANUEL
Tribunal: PORTO DAPENA JOSE ALVARO , CARAVANTES GARCIA CARLOS , BENITEZ PEREZ PEDRO , MORENO FERNANDEZ FRANCISCO , FERNANDEZ LEBORANS M. JESUS
Resumen de la tesis

EN EL TEMA "QUECHUA Y ESPAÑOL: LENGUAS EN CONTACTO" SE ESTUDIA, DESDE EL PUNTO DE VISTA LINGUISTICO Y EN LOS NIVELES DIACRONICO Y SINCRONICO, LOS CONTACTOS, LAS INTERFERENCIAS Y LOS PRESTAMOS LINGUISTICOS ENTRE ESTAS LENGUAS, GENETICA Y TIPOLOGICAMENTE DISTINTAS, QUE, HISTORICAMENTE, EMPEZO LA INTERRELACION EN 1532. EN EL AREA DE LOS CONTACTOS LINGUISTICOS SE PRESENTA LAS RELACIONES EXTERNAS (HISTORICAS) E INTERNAS (LINGUISTICAS) EN LOS SIGLOS XVI Y XX; LUEGO, EN EL RUBRO DE LAS INTERFERENCIAS LINGUISTICAS SE DESCRIBE LAS INTERFERENCIAS EN EL PLANO FONICO, GRAMATICAL Y LEXICAL; FINALMENTE, EN EL AREA DE LOS PRESTAMOS LINGUISTICOS SE PRESENTA LOS PRESTAMOS EN EL NIVEL FONEMICO, MORFOLOGICO Y LEXICAL.
Materias relacionadas