EL GALLEGO EXTERIOR A LAS FRONTERAS ADMINISTRATIVAS

Autor: FRIAS CONDE FRANCISCO JAVIER
Año: 1994
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA ROMANICA PROGRAMA DE DOCTORADO: FILOLOGIA Y LITERATURA ROMANICAS
Centro de lectura: FILOLOGIA
Director: PEIRA SOBERON PEDRO
Tribunal: SANCHEZ LOBATO JESUS , ZAMORA VICENTE ALONSO , ALMEIDA SUAREZ MANUEL , GARGALLO GIL JOSE ENRIQUE , MEJIA RUIZ CARMEN
Resumen de la tesis

ESTE ES UN ESTUDIO COMPARATIVO DE TODO EL "GALLEGO EXTERIOR", ES DECIR, EL GALLEGO DE ASTURIAS, LEON, ZAMORA Y CACERES, QUE SE CARACTERIZA EN GENERAL POR EL GRAN NUMERO DE ARCAISMOS FONICOS, COMO LA CONSERVACION DE LAS SIBILANTES SONORAS EN PUNTOS DE CACERES Y ZAMORA, EVOLUCIONES FONICAS PECULIARES COMO "EI" Y "OI" DE "EU" Y "OU" EN CACERES, CONFUSION DE "AI" Y "EI" EN ASTURIAS Y CACERES, CONSERVACION DE -L- EN ZONAS DE ASTURIAS Y ZAMORA, CONSERVACION DE LA NASALIDAD EN LEON Y ASTURIAS, ETC.-TAMBIEN ARCAISMOS MORFOLOGICOS, ESPECIALMENTE EN ASTURIAS, COMO ARTICULO "EL", POSESIVOS "TOU", "SOU", "MIA", PLURALES "ESTOS", "ESOS", "AQUELOS". EN ESTA ZONA SE PRESENTA TAMBIEN LA TERMINACION TIPICA -IN CON SU FEMENINO -IA Y SU PLURAL -IOS, LA PALATALIZACION DE L- Y -LL-. EL ESTUDIO SE COMPLEMENTA CON UN CAPITULO DEDICADO AL "CASTRAPO", LAS HABLAS DE TRANSICION Y DOCUMENTOS MEDIEVALES. COMO COMPLEMENTO SE PRESENTA UN GLOSARIO DE TERMINOS COMUNES Y TEXTOS ORALES.
Materias relacionadas