CHARINA SIUE AMORES DEL ZARAGOZANO JUAN DE VERZOSA.

Autor: PEREZ MORILLO M. MAR
Año: 1990
Universidad: CADIZ
Centro de realización: DEPARTAMENTO: FILOLOGIA PROGRAMA DE DOCTORADO: FILOLOGIA CLASICA
Centro de lectura: FILOSOFIA Y LETRAS
Director: GIL FERNANDEZ JUAN
Tribunal: SANCHEZ SALOR EUSTAQUIO , RODRIGUEZ-PANTOJA MARQUEZ MIGUEL , CHAPARRO GOMEZ CESAR , CHARLO BREA LUIS , MONTES CALA JOSE GUILLERMO
Resumen de la tesis

ESTA TESIS DOCTORAL COMPRENDE EL ESTUDIO, EDICION CRITICA Y TRADUCCION DE LA OBRA CHARINA SIUE AMORES DEL POETA NEOLATINO ESPAÑOL JUAN DE VERZOSA. CONSTA, EN PRIMER LUGAR, DE UNA INTRODUCCION QUE SE DIVIDE EN DISTINTAS PARTES: UN ESBOBIOGRAFICO DEL AUTOR, UN REPASO DE SUS OBRAS Y UN ESTUDIO MAS AMPLIO DE LA QUE EDITAMOS NOSOTROS. DENTRO DE ESTA TERCERA PARTE HAY UNA SERIE DE SUBAPARTADOS: CONTENIDO, EN DONDE NOS ACERCAMOS A LA PERSONALIDAD DE CARINA Y A LA LOCALIZACION GEOGRAFICA DE LA OBRA EN CUESTION; ESTRUCTURA DE LA OBRA EN GRUPOS TEMATICOS; RECUENTO DE LAS FUENTES CLASICAS; ANALISIS METRICO; ESTUDIO DE LOS TOPICOS PETRARQUISTAS; ESTUDIO ESTILISTICO; SOMERO ESTUDIO DE LAS EDICIONES DEL TEXTO; Y BIBLIOGRAFIA. EL GRUESO DEL TRABAJO LO INTEGRA LA EDICION DEL TEXTO LATINO, CON APARATO DE FUENTES Y APARATO CRITICO Y LA TRADUCCION AL CASTELLANO DEL MISMO. FINALIZA LA TESIS CON TRES INDICES: UNO DE NOMBRES PROPIOS, OTRO DE PRIMEROS VERSOS DE POEMAS Y, POR ULTIMO, UN INDICE GENERAL DEL TRABAJO.
Materias relacionadas